An organized garage can support your busy family lifestyle, rather than being a disorganized dumping ground.